From Local to Global Practice – Breaking Language Barriers in Therapy

Field: Psychotherapy

Duration: 9 місяців

Course: Language Coaching

The Issue

Досвідчена психотерапевт Віолетта із багаторічною успішною практикою прагнула розширити свої послуги на міжнародному рівні, пропонуючи терапевтичні сесії англійською мовою. Незважаючи на великий професійний досвід і знання англійської мови, вона зіткнулася зі значними труднощами: невпевненість у проведенні глибоких терапевтичних бесід англійською мовою, невпевненість у професійній термінології та занепокоєння щодо підтримки того самого рівня емоційного зв’язку з клієнтами іноземною мовою.

The Actions

Індивідуальна програма для психотерапевта
Разом з Віолеттою мі розробили комплексну програму, зосереджену на словниковому запасі та моделях спілкування, характерних для терапії.

Було створено та відпрацьовано сценарії терапевтичного діалогу, включаючи вступні сесії та регулярні консультації.

Проводилися регулярні рольові ігри, що імітували реальні терапевтичні консультації з різними сценаріями клієнтів.

Віолетта здобула впевненість завдяки поступовому переходу від базових до складних терапевтичних бесід.

The Results

Протягом 9 місяців Віолетта успішно трансформувала свою практику, включивши в неї міжнародних клієнтів. Тепер вона впевнено проводить терапевтичні сеанси англійською мовою, зберігаючи глибокий емоційний зв’язок і професійні стандарти, як і рідною мовою. Її клієнтська база розширилася за рахунок англомовних експатріантів та міжнародних клієнтів, що фактично подвоїло охоплення її практики.

"Дуже рекомендую Ніка тим, хто хоче цікаво, без примусу та у захоплюючій формі вивчати англійську мову. Якщо Вам важливо щоб саме до Вас знаходили особливий підхід та враховували ваші побажання, темп навчання та інтереси, то Ви це точно отримаєте."